TOP > 海外事業部 寺田
海外事業部(グローバルサポート)。主に英語を使った翻訳・通訳をはじめとした対海外業務全般を行う部署です。
前職でも英語を使う仕事をしており、ビジネス英語や貿易に関する知識が活かせる仕事を、というのが一番の理由です。
そして色々な国を相手にスケールの大きな仕事がしたいと思っていたところ、産業用のソフトや大型機械を海外から輸入し日本で拡販するという業務内容に興味を持ち志望しました。
海外メーカーへのオーダーや折衝、輸入手配、マニュアルやメールの翻訳、海外取引先との会議・技術トレーニングでの通訳などを主にしています。
メールのやり取りだけでなく、日本に海外のゲストが来られた際の同行や、技術者との間に入った通訳など、パートナーやお客様との関わりも深い部署です。海外にも展示会視察やお客様とのツアーに同行し、主にヨーロッパを中心に海外出張も年に何度もあります。
忙しいですが毎日がただのルーティンワークではなく、やるべきことを自分で考えて進めていく楽しさがあります。
とにかく色々なことを任せてもらえる会社です。視野を広く持ち柔軟に対応できるスキル、そして新しいことにどんどん挑戦していく姿勢を求められます。入社時期や年齢に関係なく、持っているスキルを必ず活かすことができる会社です。